viernes, 22 de octubre de 2021

Juvenil por PAISIO SAVOSIN

 Pues bueno, es así. Hasta el final del siglo

Se prolongará el despido. Para siempre

Están cerradas las doradas urbes

De tus instantes. Los ríos deslumbrantes

 

En otras tierras desde hoy van a correr,

Bañando prados vivos de hierbas salvajes

Y no aquí será donde los pasmados mediodías

Bajo los árboles derrumbarán en un manojo

 

Un flujo de migajas candentes de hogaza. Todo eso

Quiere decir también que cada gesto y sonido

Son marcados con el calor desaparecido, todos los

Contornos están enviados para demoler – de otro modo

 

Deberá hablar, callándose, aquello

Que como si en nada me ha cultivado,

 

En esa infinidad del llanto

Que abrió los ojos enceguecidos.

                                                         

Marzo del 2020

Traducción de Sergei Batonov









0 comentarios :

Publicar un comentario