Infinita armonía
entre bosques de gigantes
y nubes del mundo
bajo el águila de acero,
se ve tan pequeña y hermosa
la inmensidad absoluta,
un manto extranjero
vuelo sobre ilusiones
realidades, mañana al aterrizar
jueves, 21 de mayo de 2026
VOLAR por ROBERTO DE OLAZABAL
lunes, 18 de mayo de 2026
CON LOS OJOS DE UN NIÑO por IRMA KURTI
|
Quiero ver el mundo
con los ojos de un niño, almendrados,
claros, limpios e inocentes: un prado donde
crecen personas, flores y sonrisas, donde no hay
hambre, pobreza ni maldad.
Quiero ver el mundo
con los ojos de un niño, sentirme acariciada
por el hechizo de los sueños, alcanzar las
estrellas con solo una escalera y luego poder tocar
el horizonte con una mano.
No, no quiero ver
el mundo con mis ojos, oh, han visto
demasiado, se sienten sumergidos en lágrimas que
nunca se secan y, tras una
permanente bruma, distinguen el universo.
 Traducción Javier Prieto |
viernes, 15 de mayo de 2026
MISTERIO DE MAR por ERNESTO LOBO
Al filo del esmeril
daga infame
la muerte ronda
con la noche…
Al cerrar los ojos
cae también la duda
si me amenaza la muerte
o me incita la vida…
Esta noche cerraré los ojos
dejaré que la luz
fosforescente del mar
me lleve bajo sus olas
a ese misterio de tierra
en la que la muerte no
existe…
18.1.2025
miércoles, 13 de mayo de 2026
ESQUELETOS por ADRIAN ESCUDERO
A Milan Kundera, in memoriam.
Y a la fértil costilla de Adán…
------------
Hoy desperté
extrañamente enajenado.
Lo digo, porque, al abrir la puerta
a la gélida, juliana
mañana santafesina
y ya con rumbo al destino diario
en este invernal y neblinoso
paisaje urbano,
no vi sino humanas (eso creo)
e informes siluetas, desgalichadas,
estrenando toscos pasos
(oxidados unos, fluidos otros),
ensayando caminatas callejeras
como una cohorte singular
de esqueletos erectos descarnados;
como un indefinido conjunto
de huesos humosos
prestos a enfrentar
(más que desnudos)
la codicia y los afanes (acuciosos)
de las afrentas diarias...
Palpé mis huesos
y estaban todos...
Menos uno.
Y me fui inmerso
(sumergido) como
en el trigo la cizaña,
arrebollado y confundido
por la estéril (cual necia)
existencia cotidiana.
lunes, 11 de mayo de 2026
Llueve en todo el mundo por PAISIO SAVOSIN
Déjale al sonido hacerse el acceso
Al
silencio, gotas, se multiplican!
Lluvia
sobre el lago. Escarceo de sombras,
La
red de escamas… Quietud de la garza
Se
corta. Se rompe la sílaba
Durante
el canto, el aliento está temblando
Y
contenido… Es cristalino
El
silencio. El colador acuático
Con
la voz se esboza, se fermenta la realidad,
Como si fuera
una pausa, apuntándose
En
una claridad: soy de nadie,
Un
peregrino parado. Sobre los bosques
Encima del
refugio de tórtolas está la paz,
Encima
del agua, como un pez temblando,
Sólo
tu cabeza levanta –
Todo
está abierto, el flujo. En arrebato
No
queda, cállate, párate. La tierra
Está
ante ti, lo terrestre
Ha
cambiado. En una hoja sencilla
Ha devenido la hora
meditabunda. Como pared
Estás
atravesándome en el vacío,
La
lluvia veraniega.
Noviembre de 2019 Traducción de Sergei Botonov
viernes, 8 de mayo de 2026
BALADA AL GRAN BUFÓN por ERNESTO LOBO
Ataviado con sus ornamentos de oro
se acomodó en el sillón real
pensando que un baile de mil danzantes
tendría el magnetismo para su encumbramiento…
Derrumbó entonces un ala palaciega
para edificar aquel sueño dorado
su salón de baile
en el que sus copiosos pasos se sentirían grandiosos…
Ordenó tomar por asalto la luna
destruir cada ancestral civilización
condecorar la codicia
alimentar a las hienas de la guerra…
La risa del bufón resuena
cubierta de ramas secas
acompañada de diminutos ídolos divinos
maldiciendo lo marrón
enlutando la rosada flor…
Cree que la dócil muerte
es un súbdito incapaz
se alisa los cabellos
para ordenar al vasallaje avanzar a la ceguera
de la irrefrenable danza nuclear…
miércoles, 6 de mayo de 2026
ARROYO CLARO 34 por CLOTILDE ROMAN.
Llegué...y se paró el tiempo
en cumbres, ríos y auroras.
Mis ojos en celestes galas
surcaban los espacios dónde nubes
atraviesan el añil que el sol tiene,
en ocasos y brillantes alboradas.
Soy paloma, y tengo alas.
Alas por mil colores bordadas.
Un serpeo con olor a albahaca
traga mi lengua inmaculada.
Espacios de brillantes gnomos
bajan hasta el fondo de las aguas.
Son aves que cantan sobre las ramas.
Es mi sangre sedienta y coagulada.
No quiero más eco, luna, sol o viento
que el de mi Arroyo y su Almijara.
Suscribirse a:
Entradas
(
Atom
)
