… "Íbamos a vivir toda la vida juntos./ Íbamos a morir toda la muerte juntos./Adiós. No sé si sabes lo que quiere decir adiós. / Adiós quiere decir ya no mirarse nunca, / vivir entre otras gentes /reírse de otras cosas,/ morirse de otras penas. MANUEL SCORZA. Poema Serenata. "
T
"Íbamos a vivir toda la vida juntos./ Íbamos a morir toda la muerte juntos./Adiós. No sé si sabes lo que quiere decir adiós. / Adiós quiere decir ya no mirarse nunca, / vivir entre otras gentes /reírse de otras cosas,/ morirse de otras penas. MANUEL SCORZA. Poema Serenata. "
"Íbamos a vivir toda la vida juntos./ Íbamos a morir toda la muerte juntos./Adiós. No sé si sabes lo que quiere decir adiós. / Adiós quiere decir ya no mirarse nunca, / vivir entre otras gentes /reírse de otras cosas,/ morirse de otras penas. MANUEL SCORZA. Poema Serenata. "
"Íbamos a vivir toda la vida juntos./ Íbamos a morir toda la muerte juntos./Adiós. No sé si sabes lo que quiere decir adiós. / Adiós quiere decir ya no mirarse nunca, / vivir entre otras gentes /reírse de otras cosas,/ morirse de otras penas. MANUEL SCORZA. Poema Serenata. "
"Íbamos a vivir toda la vida juntos./ Íbamos a morir toda la muerte juntos./Adiós. No sé si sabes lo que quiere decir adiós. / Adiós quiere decir ya no mirarse nunca, / vivir entre otras gentes /reírse de otras cosas,/ morirse de otras penas. MANUEL SCORZA. Poema Serenata. "
El bufón
ataviado de celeste y blanco
blandía el estandarte de la guerra
entonando salmos al dios de David:
¡Ya no habrá futuro!
gritaba en la Kneset
clamando por la muerte
sorteando esvásticas
lanzaba monedas de oro…
Y el pueblo de dios
arrasó cuerpos y casas
en su orgiástica elegía al bufón.
(Secuestra y amordazada
del velero Libertad
la Paz
late con dificultad)
A la dulce amiga y notable escritora y promotora cultural,
Nilsa Espond
a (GRUPO
FACEBOOK “PORTANDO LA PALABRA Y LA CULTURA”
- Santo Tomé, Corrientes, Argentina).
ENTONCES,
DE PRONTO,
VIOSE HABITADO
ENTRE EL ABISMO
Y EL CIELO.
ENTONCES,
DE PRONTO,
TODO SU SER
SE DESANGRÓ
EN CENIZAS.
ENTONCES,
MANSAMENTE,
UNA SOMBRA
OSCURA VINO
A BUSCARLAS,
ENTONCES,
ANIMOSANTE,
UN SER DE LUZ
BATIÓ ALAS Y
SE HIZO BRISA.
ENTONCES,
ESA BRISA SUAVE
LAS ARREBATÓ
HACIA LO ALTO,
Y FUE ESTRELLA.
(SÍ, ENTONCES,
EL HOMBRE PÁJARO
CANTÓ DE NUEVO,
GOZOSO, Y FUE
TELÓN DEL CIELO).
Infinitas historias...
entrecruzadas
a Isabel Barrantes
Imposible
evocarla lejos de maizales
ojos color de la bondad del pan
que
comparte con los niños
en
Otuzco.
Luces son
sus letras verdes y arcoíris.
A su paso trinan los zorzales
colibríes
danzan a su encuentro
Cariño en
los labios
verbo en
sueños de ternura
caricia
en adioses de la bóveda azul
sonrisa trilce
Que la
luna esparza argento y mieles
Santa noche de Apolonia
mengüe
el dolor
Socorro,
poema en flor.
En la sala de espera de la vida,
con palabras, sonidos o colores,
iluminar lo que era triste u oscuro;
tender puentes sobre abismos,
desterrar la noche de la vista
con la antorcha de la
Esperanza,
cruzar la frontera
de la oscuridad a la luz.
Traducción por Rafael Carcelén
Largo trajinar
sembrando estas canas
que pueblan mi mente,
imágenes
de la existencia.
El último día
y a
la última hora
talé
las ramas del ciprés…
Las
guirnaldas carecieron de interés
quedarán
ahí
mirando
una fugaz futura hora
que
no llegará…
Tres
láminas y un verso
dos
escritos con una canción
que
sonará la noche entera
cuando
la danza insomne
cual
inquieta brisa
avivará
los fuegos…
Al
amanecer el celeste silencio
de
las horas dormidas
en un
día ausente en el calendario…
