El espectáculo ha terminado esta noche.
Ha
bajado el telón,
los
actores—amigos, novias—
finalmente
están de vuelta en casa.
Todos
los espectadores se han ido.
La sala
está vestida de oscuridad.
Este
largo teatro de hipocresía
sigue
repitiéndose desde el pasado.
Es
tarde y tengo que irme ya
a mi
refugio silencioso y tranquilo.
Cerca
del sofá, me están esperando,
mis
zapatillas de soledad.
Traducción al castellano:
Javier Prieto
"Todos los espectadores se han ido.
ResponderEliminarLa sala está vestida de oscuridad.
Este largo teatro de hipocresía
sigue repitiéndose desde el pasado."