martes, 27 de septiembre de 2022

Esperanza por PAISION SAVOSIN

 Bueno, acá solo voy a andar en puntillas,

Toda la tierra ante mí como un candil llevando,

Por un hielo vivo del tiempo, por una pausa fina.

Y con su amor escurridizo el aire

 

Denomina todo en palpitación, en tanto

Que con cada paso siento más sutil

Aquella obviedad que de tenues nubes labra

Por lo común un blanco camino.

 

Un poco más. Aquí me quedaré

Y tu espérame, silencio taciturno,

Cita de todas congruencias, el día flotante

Como un bote, lo inexplicable. Sabiendo

 

Sin distinguir. Así, y ahora  justamente

Te piso caminando, la quietud distinta

Que vive por encima de todo.

Y el estar en Tu presencia. Y el polvo que planea

dentro de la bruma en un rayo volandero.

A cantar

Todo aquello deteniendo la palabra – más denso

 

De lo que pueda ser probable.

 Abril de 2020- Traducción de Sergei Batonov


 







0 comentarios :

Publicar un comentario