viernes, 25 de abril de 2014

La llama de la lámpara por Flavia Cosma


Mi amor, dejaste otra vez
las luces encendidos en el cuarto.
 
Llorosa, tu canción
susurra con el viento,
detrás de  parques desamparados.
El grito de la lechuza
atraviesa  zigzagueando  la medianoche
acompañando  el graznido preso de pánico
de las ranas de piedra.
 
Solo los perros callan, aguzando
 sus grandes orejas
presintiendo tu pensamiento
(ladrón de corazones),
cuando escalas a hurtadillas
los seis pisos hacia mí.
 
Si te hubiera sorprendido raudamente
alargado en la cama, aun desnudo, sin ropa,
me contestarías sin dudar,
que volviste solo para apagar
la llama de la lámpara.

 

Traducción de Luis Raúl Calvo

Flavia Cosma ha ganado premios como productora independiente de documentales para televisión, como directora y guionista. Publicó veintidós libros de poesía, una novela, un diario de viaje y cinco libros para niños.

0 comentarios :

Publicar un comentario