lunes, 4 de septiembre de 2023

VIDA PENDIENDO DE UN HILO por IRMA KURTI

 Nuestra vida pende de un hilo,

pero no nos damos cuenta.

Unos con otros discutimos,

y prisioneros del rencor seguimos.

 

 

Perdemos el tiempo sin hacer nada.

Con palabras sin sentido

llenamos las horas. Esto nos conecta

como telas de araña a las

minucias de las vidas de otros.

 

 

Pensamos que el tiempo es ilimitado,

que el mundo o la vida son infinitos.

En un segundo, vemos el

hilo vibrando. Es tan

fino, listo para romperse.

 

 

Entonces, queremos cambiarlo todo,

enamorarnos del momento,

despertar nuestros amores olvidados,

borrar nuestros viejos resentimientos.

 

 

Pero el hilo ya está cortado; demasiado tarde . . .

 Traducción al Castellano: Javier Prieto









0 comentarios :

Publicar un comentario